蕭索的解释

解释◎ 萧索 xiāosuǒ

[bleak and chilly;desolate] 衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

-----------------国语辞典萧索xiāo suǒㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ 云气飘流往来的样子。南朝宋．谢惠连〈雪赋〉：「散漫交错，氛氲萧索。」

冷落衰颓的样子。《文选．江淹．恨赋》：「秋日萧索，浮云无光。」唐．陈鸿《长恨传》：「黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。」近萧条反繁荣

衰败、不景气。《初刻拍案惊奇．卷三一》：「家道萧索，衣食不足。」《红楼梦．第七八回》：「如今的这宁荣两门也都萧索了，不比先时的光景。」近萧条反繁荣

英语 bleak, desolate, melancholy

德语 öde; trostlos; vereinsamt

法语 lugubre, désolé, mélancolie

© 汉典